תרגום לעברית בלחיצת כפתור
הפתרון המושלם לפרויקט הבא שלך לא עוד סתם פלגאין שרק מתמלל. Smart Captions מספק עבורכם תרגום שמע שמבין עברית, בצורה מהירה, יעילה ואיכותית ישירות בתוך Premiere-PRO.
תרגום ותמלול חכם בלחיצת כפתור
Smart Captions חוסך לכם שעות של תרגום ותמלול מתישים.
התוסף משתלב ישירות ב־Premiere Pro ומתרגם בלחיצת כפתור, עם דגש מיוחד על עברית מדויקת וטבעית—לא מילים בלבד, אלא הקשר, תרבות וניואנסים.
בזכות AI מתקדם שמתעדכן כל הזמן התרגום מרגיש אנושי ואותנטי.
כך אתם חוסכים שעות עבודה ומתפנים למה שבאמת חשוב — יצירה.
איך להשתמש ב-SmartCaptions
הפיצ'רים שלנו
תמלול אוטומטי בפרמייר
אצלינו תוכלו למצוא מספר שפות לתמלל אליהם, שפות בהם דיוק התמלול הוא גבוה מאוד, בהן עברית כמובן!
למד עודתרגום אוטומטי בפרמייר
אצלינו תוכלו למצוא שפות לתרגם אליהם או מהם, תמצאו שפות בהם דיוק התרגום הוא גבוה מאוד, בהן עברית כמובן!
למד עודסנכרון אוטומטי בפרמייר
במידה ויש שגיאת תזמון לאחר תהליך יצירת הכתוביות לסרטון שלכם, תוכלו בקלות לתקן את התזמון בעזרת הפיצ'ר הזה.
למד עוד
SmartCaptions מול Adobe Premiere Pro
השוואה קצרה שמראה למה עורכים בוחרים ב‑SmartCaptions.
| תכונה | SmartCaptions | Adobe Premiere Pro |
|---|---|---|
| שפות נתמכות | 79 | 13 |
| תרגום | כן (79 שפות) | לא זמין |
| תמיכה בעברית ובערבית | ברמה מקצועית | לא זמין |
| סנכרון אוטומטי | בלחיצה אחת | ידני |
| דיוק | ~97% | ~85% |
| מהירות | כ‑10× מהר יותר | כ‑3× מהר יותר |
| מודע להקשר | כן | בסיסי |
| מחיר | החל מ‑$8.99 לחודש | כלול ב‑Creative Cloud |
המדדים הם הערכה ועשויים להשתנות לפי חומרה וסוג קובץ.
חבילות לכל כיס
מתחיל
מצוין למי שחדש בתחום ורוצה לייעל את תהליך העריכה
$8.99/חודש
- ✓ 60 דקות קרדיט בכל חודש
- ✓ תרגום כתוביות לעברית
- ✓ תמלול כתוביות לעברית
- ✓ סנכרון כתוביות
מקצועי
מושלם לעורכים שעובדים על מספר גבוה של סרטונים בחודש ומעוניינים להאיץ את קצב העריכה
$24.99/חודש
- ✓ 300 דקות קרדיט בכל חודש
- ✓ מודל AI מתקדם
- ✓ תרגום כתוביות לעברית
- ✓ תמלול כתוביות לעברית
- ✓ סנכרון כתוביות
ארגוני
הכי מתאים לסוכנויות או לצוותים גדולים שעובדים יחד
על פרויקטים
בהתאמה אישית
- ✓ הכל כמו במקצועי
- ✓ דקות בלתי מוגבלות
- ✓ מעקב שימוש
עוסק פטור — פטור ממע"מ
שאלות נפוצות על תמלול ותרגום אוטומטי בעברית
זקוקים לעזרה?
יש שאלות נוספות? נשמח לענות לכם.